ترجمات

نشر أخيرا

عندما يُخطَفُ “مَجلِس السلام” مِن أجْلِ غَزّة، ويُقصى عن سَببِ وُجُودِه!

الشاعر: هادي دانيال ما أن اعتمَدَ مَجلِسُ الأمن التابع لمنظمة...

محاكمة ذئب واقع المحاكمات و آفاق الظلم

طارق العمراويضمن سلسلة"حكايات السمر" والطفل يكتب للطفل قصة" محاكمة...

العلم والتقنية والديانات والأيدلوجيا

حسني عبد الرحيمدشنت اختراعات الروبوتات والذكاء الصناعي مناقشة عالمية...

قرب الخيمة تحت الغيمة سحر الخيال ولعبة المدن

بقلم: طارق العمراويصدر للقاصة اسراء كلش "قرب الخيمة تحت...

مستويات الخطاب الواصف في “أصوات عالية في الطريق إلى الشمال ” لهيام الفرشيشي

بقلم: رياض خليف أصبح الصوت النقدي الداخلي في الرواية العربية...
spot_img

الإقطاعيّة الجديدة: هل هي نهاية الرّأسماليّة؟* (ج2) بقلم جودي دين Jodi Dean

المترجم: المنتصر الحملي    (في الجزء الأوّل من هذا المقال، المنشور في العدد السّابق من «منارات»، رأينا كيف قامت المفكّرة اليساريّة الأمريكيّة، المناصرة...

الثّقافة وعدم المساواة* (ج 2) فيليب كولونجون Philippe Coulangeon

ترجمة المنتصر الحملي الثّقافة والتّقسيم الطّبقيّ الاجتماعيّ والعلاقات الطّبقيّة   إذا وضعنا القضايا الثّقافيّة ضمن الإطار الأوسع للتّفكير في البنية اللاّمتكافئة للمجتمعات المعاصرة، فيمكن...

الثّقافة وعدم المساواة* (ج 1) فيليب كولونجون Philippe Coulangeon

ترجمة المنتصر الحملي   على الرّغم من التّأثيرات النّاجمة عن التّوسّع التّعليميّ وتكاثر قنوات نشر منتجات صناعة الثّقافة الجماهيريّة وصناعة التّرفيه، والّتي ربّما...

لنغيّر السّبيل، لنغيّر الحياة* إدغار موران

ترجمة المنتصر الحملي  (هذه الترجمة مهداة إلى روح شهيد الفكر الحرّ، شهيد النّضال من أجل عالم أفضل لا مكان فيه للتّعصّب والوثوقيات والظّلم...

أسفل النموذج الانطلاق من ماركس مجدّدا* أنطونيو نيغري Antonio Negri

ترجمة المنتصر الحملي   دعونا ننطلق مجدّدا من ماركس.1 لماذا؟ هل لأنّنا شيوعيون؟ كلاّ، إنّ هذه الإجابة غير مقنعة. يمكن الانطلاق مجدّدا من...