ترجمات

نشر أخيرا

“الفاشية الامريكية” الجديدة ماهي؟ وكيف تعمل؟

الكاتب: حسني عبد الرحيم منذ صعود" دونالد ترامب" في ولايته...

ذاكرة كتابي الأوّل: المجموعة القصصية”هنا لندن ذات مساء…”

بقلم: رياض خليف 1صدرت هذه المجموعة 2002عن دار الإتحاف بسليانة...

الأسْطُولُ.. ومَا يَسْطُرُونَ..

شاهين السّافي لا حديث في هذه الأيام إلاّ عن "الأسطول"....

جمعية قليبية للثقافة والفنون والتراث تحتفي بالشاعر عادل المعيزي

بقلم: أسمهان الماجري السبت 27 سبتمبر 2025 تم تقديم كتاب...

الرّمز والرّؤيا والتّشكيل الجمالي في المجموعة الشّعرية “حين تورق الكلمات”.. للشّاعرة التّونسية: مفيدة الغضبان

الباحث والنّاقد: عبدالحميد الطبّابي                   "حين تورق الكلمات" مجموعة شعريّة...
spot_img

شجرة الطاووس

بسمة الشوالي يَضْرِبون شهوة الطّعام عرض الرّفض فيشهق الجوع جدارا من ضباب يتكثّف يوما عن يوم، ومدى لحظات ما فتئت تتلبّد كلقمة...

L’arbre à paons

Traduction Najet Bokri Ils renoncent à l’envie de la nourriture en l’ignorant et voilà que la faim crée un mur de brouillard...

بين إسرائيل والغرب، إنكار الإبادة الجماعيّة المحتملة لفلسطين

بين إسرائيل والغرب، إنكار الإبادة الجماعيّة المحتملة لفلسطين أسامة مقدسي Ussama Makdisi ترجمة المنتصر الحملي (يوضّح أسامة مقدسي في هذا النّصّ أنّ هناك ما بين...

فلسطين تتحدّث باسم الجميع* بقلم جودي دين Jodi Dean

ترجمة المنتصر الحملي      (في مواجهة أولئك الّذين يريدون الفصل بين الفلسطينيين الأخيار والأشرار الّذين يقاومون الاحتلال والاعتداءات، تكتب جودي دين، الأكاديميّة...

الإقطاعيّة الجديدة: هل هي نهاية الرّأسماليّة؟* (ج2) بقلم جودي دين Jodi Dean

المترجم: المنتصر الحملي    (في الجزء الأوّل من هذا المقال، المنشور في العدد السّابق من «منارات»، رأينا كيف قامت المفكّرة اليساريّة الأمريكيّة، المناصرة...